【Aran sweater】縄編みの柄が浮き出すように入ったアイルランド発祥のフィッシャーマンズ・セーターの一種です。アイルランド西方のアラン諸島が発祥の地です。防水や防寒のために未脱羊毛を使ったオイルド・セーターの一種です。もともとは漁で海に漕ぎ出していく夫のために、それぞれの家をあらわす柄を女たちが手織りで編み込んだものです。不慮の災難にあった場合でも、着ているセーターの柄で｢どの島の誰｣なのかが分かるように各家族独特の模様を編んだといわれています。この独特の編み柄を｢アラン模様｣とよんでいます。また、このようにアイルランド地方でつくられるセーターを、俗にアイリッシュ・セーターと読んでいます。